“Avez vous vu mon papa?”